сабак

сабак
I сущ.; бот.
1) сте́бель; плеть, ботва́ || сте́бельный, стеблёвый, стеблево́й

чәчәк сабагы — сте́бель цветка́

кабак сабагы — плеть ты́квы

бәрәңге сабагы — ботва́ карто́феля

колмак сабагы — плеть (сте́бель) хме́ля

сабак яфраклары — стеблевы́е ли́стья

2) диал. ветвь, ве́тка

агач сабакларында бәс — на ве́тках дере́вьев и́ней

- сабак җибәрү
- сабакка утыру
- сабакка үсү
II сущ.
1)
а) уст. уро́к

сабакка бару — идти́ на уро́к

тиздән сабак башлана — ско́ро начина́ется уро́к

б) прост. учёба, обуче́ние

дин сабагы — религио́зное обуче́ние

сабактан туктау — зако́нчить учёбу

2) дома́шнее зада́ние; дома́шняя рабо́та
3) уро́к; слу́чай, происше́ствие (из которого надлежит делать выводы)

сабак булыр бу сезгә — э́то послу́жит вам уро́ком

сабак бирү — обуча́ть, преподава́ть

••

сабагын укыту — наказа́ть


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "сабак" в других словарях:

  • Сабак — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Сабак (греч. Сабакон, егип. Шабака Shabaka, асс. Shabê; Sévé, Soua, So, евр.; греч …   Википедия

  • Сабак — (Сабакон, Сабакос, Shahak егип.; Shabê, асс.; Sévé, Soua, So, евр.; Σαβάκων, Σαβακώς) родоначальник эфиопской 25 й династии в Египте, сын Kashta. Еще до него эфиопы проникли в верхний Египет. Пятидесятилетний период владычества эфиопов до [Далее… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • сабак — I. Үлән үсемлекнең төп өлеше: тамырдан югарыгы, яфрак һәм чәчәк чыгара торган үзәге. диал. Ботак …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • күрми сабак — иск. Күңелдән ятлый торган сабак …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • гыйбрәтле — Сабак алырдай, уйландырырдай, акылга өйрәтердәй …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • флокс — Сабак очында эре һәм хуш исле чәчәкләре булган бакча гөле …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Зорька (Крым) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зорька. село, ныне не существует Зорька † укр. Зорька крымскотат. Sobaq Eli …   Википедия

  • гыйбрәт — 1. Сабак; сабак булырлык, уйланырга мәҗбүр итә торган эш, хәл 2. Ачулану сүзе: юньсез …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • дәрес — 1. Аерым бер фәнгә багышланган уку укыту сәгате һәм шул вакыттагы уку укыту 2. Мәктәптә, урта уку йортларында укытыла торган фән 3. Укучыга эшләргә, үтәргә кушылган эш, сабак 4. күч. иск. Акыл тәҗрибә бирердәй файдалы нәтиҗә, гыйбрәт, сабак …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Такса — собака вышынёй у палову сабакі і даўжынёй у дзве сабакі …   Слоўнік Скептыка

  • САБАКИ НАКИ — изначально служили ритм секцией в известной панк группе Дегенератор Идей , которая распалась весной 1997 года, а оставшиеся свободными лидер и идеолог Михаил Квакин Алексеев (бас, вокал), Виктор Бутенко (барабаны), Андрей Михин (саксофон), Сергей …   Русский рок. Малая энциклопедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»